复习指导

当前位置:首页->考研工具箱

考研英语 | 长难句每日练习(八)

发布时间:2015-12-22     来源:争流考研
摘要:
关键词:

【真题例句】

Thus, in the American economic system it is the demand of individual consumers, coupled with the desire of businessmen to maximize profits and the desire of individuals to maximize their incomes, that together determine what shall be produced and how resources are used to produce it.

【结构分析】

介词短语in the American economic system是个独立的成分,其后是个 it is that的强调句型,强调的是主语,这个主语很长,中间还加了一个coupled with插入结构,后面还有whathow引导的两个宾语从句,一起做动词determine的宾语。

【核心词汇】

coupled with 结合了,加上,随着;maximize 最大化;

【参考译文】

因此,在美国的经济体系中,正是个体消费者的需求,与商人利润最大化及个人收入最大化的愿望相结合,一起决定了该生产什么,以及怎样利用资源来制造产品。

【测试点】

强调句;分割结构;宾语从句

【例句】

So it was against this backdrop that members of the National Governors Association came together in this New England city this past week to discuss issues of common concern, one beinghigher education.

【结构分析】

本句属于it was that的强调句型,强调的是介词短语against this backdrop,后面剩下的名词members of the National Governors Association是主语,后面的不定式表示目的,最后一部分one being highereducation是个独立主格结构,做前面句子的补充说明。

【核心词汇】

against 反对,靠着;backdrop 背景;association 协会;common concern 共同关注;one 代词,指代前面的名词issuehigher education 高等教育

【参考译文】

因此,正式在这种背景下,全国州长协会的会员们在过去一周聚在这座新英格兰地区的城市,来讨论他们共同关心的问题,其中之一就是高等教育问题。

【测试点】

强调句;独立主格结构

阐述,表述,解释,论证;selective 选择的;shape and maintain 塑造和保持;recognize 认可或承认;study 研究;


【参考译文】

自然选择在进化中的作用仅在一百多年前才得以阐明,而环境在塑造和保持个体行为时的选择作用则刚刚开始被认识和研究。

【测试点】

名词后接介词做后置定语;被动语态;从句并列


分享到:

争流图库

  • 2013考研强化班

  • 争流十年庆典活动—

  • 争流数学-超乎想象

  • 争流考研2014数

  • 争流考研2014-

  • 2012考研数学-

  • 争流师生共庆中秋

  • 备战2012考研-

  • 争流大型捐款活动

  • 备战2012考研-

  • 英语四六级黄金冲刺

  • 浪漫七夕,争流陪你

  • 李永乐线代基础班开

  • 2012考研-点睛

  • 2012年高分学员

  • 名师李永乐授课风采

  • 英语、政治点题班

  • 争流强化课-学生排

  • 备战2012考研-

  • 贺:争流2014高

  • 贺争流2016考研

  • 热烈祝贺2016学

  • 至臻赢计划新增——

  • 十一长假来袭 考研

  • 考研路上不孤单,争

  • 贺:争流2015高

  • 2016暑期强化课

  • 长大教学点_争流2

  • 英语四六级黄金密训

  • 应试天才,疯狂课,

  • 争流2015考研三

  • 农大教学点_争流2

  • 工大教学点_争流2

  • 争流2014点睛班

  • 争流2014考研前

  • 争流2014考研政

  • 理工教学点_争流2

  • 热烈祝贺争流201

  • 争流考研2016学